maternal grandfather أمثلة على

• My maternal grandfather was the toughest guy I ever knew.
  والد أمي كان أقوى رجل عرفت
• Her maternal grandfather was the president of Dae Han Shipbuilding Co.
  جدها من جانب امها رئيس شركة داي هان لبناء السفن
• I wouldn't care if your maternal grandfather turned out to be a Turk.
  أنا لا أهتم أذا كان جدك .الأكبر من أصل تركي
• Her maternal grandfather was film producer Max Rosenberg.
  جد كلير (من جهة أمها) كان منتج الأفلام ماكس روزنبرغ.
• Her maternal grandfather was Sir Richard Horner Paget, a British politician and baronet.
  وكان جدها لأمها هو السير ريتشارد هورنر باجيت، وهو سياسي بريطاني.
• His maternal grandfather Shaikh Meeran Major took care of Baba after the death of his mother.
  جده لأمه هو الشيخ ميران الميجور الذي اعتنى بتاج الدين بعد وفاة والدته.
• His maternal grandfather was Aleksey Nikolaevich Krylov, naval engineer, applied mathematician and memoirist, and the developer of the insubmersibility technique.
  كان جده لأمه أليكسي نيكولايفتش كريلوف، وهو مهندس بحري ومشتغل بالرياضيات التطبيقية وكاتب مذكرات ومطور تقنيات بحرية.
• Halaby's maternal grandfather was John Thomas Wilkins, who served in the 7th Tennessee Cavalry during the Civil War.
  كان جد حلبي لأمه هو جون توماس ويلكنز الذي خدم في وحدة تينيسي فرقة الفرسان السابعة إبان الحرب الأهلية الأمريكية.
• His father Paco and great uncle Francisco Gento were wingers, while his maternal grandfather Ramón Grosso was a forward.
  حيث أن والده باكو وعمه الكبير فرانشيسكو خينتو كانا يلعبان على الجناح، بينما كان جده لأمه رامون غروسو يلعب كمهاجم.
• He was the father-in-law of Azerbaijan's President Heydar Aliyev, who married his daughter Zarifa Aliyeva, and maternal grandfather of Azerbaijan's current President Ilham Aliyev.
  وكان حمو رئيس أذربيجان حيدر علييف، الذي تزوج ابنته زريفة علييف، وجد جد لرئيس أذربيجان الحالي إلهام علييف.
• Derby married Elizabeth de Vere, whose maternal grandfather was William Cecil, thought by some critics to be the basis of the character of Polonius in Hamlet.
  تزوج ديربى إليزابيث دى فير حفيدة ويليام سيسيل من ابنته، والتي يعتقد بعض النقاد أن شخصية بولونيوس في هامليت مبنية عليه.
• After defeating Ra's in combat, Batman reclaims Damian's body and threatens his son's maternal grandfather that if he steals his son's body again, he will kill him in retaliation.
  بعد هزيمة راس في القتال، يستعيد باتمان جثة داميان ويهدد جد أبنه من الأم بأنه إذا قام بسرقة جثة أبنه مرة أخرى، فسوف يقتله انتقامًا.
• His maternal grandfather is Mohamed Ayoub, a senior member of the Egyptian government, a governor of the Eastern governorate from 1970 to 1975, and a founding member of the new delegation party in 1978.
  جده من جهة والدته هو محمد أيوب، وهو من كبار أعضاء الحكومة المصرية ومحافظ الشرقية في الفترة من 1970 إلى 1975، وأحد الأعضاء المؤسسين لحزب الوفد الجديد عام 1978.
• Her great-uncle, John Tyler Morgan, served six terms in the United States Senate; her paternal grandfather edited a newspaper in Montgomery; and her maternal grandfather was Willis Benson Machen, who served a partial term as a U.S. senator from Kentucky.
  قضى خالها الأكبر، جون تايلر مورجان، ستة فترات في مجلس الشيوخ الأمريكي، وحرر جدها من جهة الأب جريدة في مونتغومري، وشغل جدها،ويليس بنسون ماتشن، من جهة الأم منصب عضو في مجلس الشيوخ عن ولاية كنتاكي..
• Being a member of the ruling family, Razia grew up in privileged circumstances and was close to the levers of power both within the harem (where her mother was dominant) and in the court, where she was a favorite of both her maternal grandfather and her father.
  نشأت رزية، التي كانت عضوا في الأسرة الحاكمة، في ظروف متميزة وكانت قريبة من عتلات السلطة داخل الحريم (حيث كانت أمها مهيمنة) ، كانت رازية في حالة تناقض أئمة مع إخوتها غير الأشقاء ركن الدين فيروز و معز الدين بهرام.
• During the years of the Busa'idi Sultanate based in Zanzibar the Barwani were involved in the development of the east African coast from Barawa (in the north, in what was to become Italian Somaliland) to Lindi, in the south, a town founded by Sheikh Ali's maternal grandfather (in what was to become German East Africa).
  وفى عهد سلطنة البوسعيديين في زنجبار، انخرط البروانيون في عملية تنمية ساحل شرق إفريقيا من براوه (الكائنة فيما عرف لاحقا في عصر الاستعمار الأوربى بالصومال الإيطالى) حتى ليندى بجنوب تنزانيا، وهى مدينة أسسها جد الشيخ على من جهة أمه (والتي صارت ضمن ما عرف لاحقا بإفريقيا الشرقية الألمانية).